EN | These are Rebeca and Luis, my grandparents. They've been married for almost 58 years and have 7 sons and daughters, 18 grandchildren and 5 great-grandchildren. To look after them and not leave them alone, their descendants take turns to spend time with them day and night.
This is my personal project, one that I'm developing while sharing with the wisest people I know and next to whom I learn everyday about life.
The project #CuidandoAMisAbuelos (Taking Care Of My Grandparents) intends to display the life of the elderly, their everyday, their joy, their sadness, their fears, troubles and invaluable memories and lessons. My mother, a family health expert, will help me to document the procedures and medical treatment which my grandparents undergo.
ES | Ellos son Rebeca y Luis, mis abuelitos, llevan casados 58 años, tienen 7 hijos, 18 nietos y 5 bisnietos. Para cuidarlos y no dejarlos solos, sus descendientes toman turnos para pasar con ellos los días y las noches.
Un proyecto personal, uno que lo hago mientras comparto con las personas más sabias, que me han enseñado sobre la vida.
#CuidandoAMisAbuelos pretende mostrar la vida diaria del adulto mayor, su cotidianidad, sus alegrías, sus tristezas, sus miedos, las dificultades y sus valiosos recuerdos y lecciones. Mi madre, doctora en medicina familiar, me ayudará en la documentación sobre procedimientos y tratamientos médicos en los que se encuentran mis abuelitos.